Drugu po redu utakmicu šampionata 1963... prenosimo vam sa stadiona Yankee.
La seconda partita del campionato del 1963... vi è trasmessa dal Yankee Stadium.
Drugu po redu važnosti, ali zato vrlo zahvalnu ulogu Pocahontas namenili smo... znate kome?
E nel ruolo secondario del capo indiano Pocahontas... Indovinate a chi abbiamo pensato?
Glavna ekspozitura je 07-08, i onda ide po redu.
Quelle del centro sono 07 e 08 e così via.
Trenutno drugi po redu izbeglièki kamp u Africi.
Al momento, è per dimensione il secondo campo profughi in Africa.
Zašto ne spustite ruke, pa æemo iæi po redu.
Oh abbassate pure le mani, partiamo da un lato.
Nemam, ovo mi nije devojka, ovo je šesta po redu najbogatija žena u Teksasu.
Non ce l'ho. Questa non è la mia donna. E la sesta donna più ricca del Texas.
Ali idemo po redu, vi æete staviti po dolar u moj džep, obojica.
Per prima cosa, mettetemi un dollaro in tasca... tutti e due.
I nabrojaæu sve moje zamerke, po redu.
E ci infilero' anche tutte le mie obiezioni.
S leva na desno, od vrha do dna, po redu.
Da sinistra a destra, dall'alto verso il basso, in ordine.
Svi moji crteži su tu po redu?
Tutti i miei disegni... messi tutti in ordine...
Èujte, sinovi, roðaci, vrli tanovi, i vi što ste po redu odmah iza njih,
Figli, congiunti, Baroni e voi il cui rango è più vicino al nostro, sappiate che designiamo successore al regno il nostro figlio maggiore,
Idemo po redu, prvo æete se istuširati da ne vonjate toliko.
Ma prima di tutto... lavatevi quella puzza di dosso.
Važno je jer zdravstvena industrija jeste druga po redu po količini energije koju koristi u Sjedinjenim Američkim Državama.
Ha importanza perché il settore della sanità pubblica è il secondo maggior utilizzatore di energia negli Stati Uniti.
Ali je čak peti po redu uzrok smrti usled raka kod žena u Sjedinjenim Državama.
Ciò nonostante, è la quinta principale causa di morte per cancro tra le donne negli Stati Uniti.
Bila je jedna grupa dece, mešana Hutu i Tutsi i grupa žena koje su ih usvajale napravila je red i deca su samo davana sledećoj ženi po redu.
C'era un gruppo di bambini, sia Hutu che Tutsi, e un gruppo di donne che li stavano adottando, si sono messi in fila e ognuno veniva assegnato a chi stava di fronte.
Glup napadač će probati svaku šifru po redu.
Un hacker stupido proverà tutte le password in ordine.
Zapravo, drugi po redu uzročnik oslobađanja ugljenika u atmosferu je uništavanje šuma.
In realtà, la seconda fonte di immissione di carbonio nell'atmosfera è la distruzione delle foreste.
Ona je drugi po redu faktor koji doprinosi promeni klime.
È il secondo principale fattore al cambiamento climatico.
Sve karte poređane po redu, samo za vas.
Tutte le carte sono in ordine, solo per voi.
nakon proizvodnje energije, stoka je drugi po redu doprinosilac gasovima koji menjaju atmosferu.
Dopo la produzione di energia, la carne è la seconda maggior produttrice di gas che alterano l'atmosfera.
Ovo, širom cele zemlje, je drugi po redu najveći izvor đubrišta u Americi.
Questo è il secondo più grande flusso di scorie in America.
Vi kažete, "Ok. Ali šetajući kroz kraj, primetio sam da kućni brojevi ne idu po redu."
E voi "Perfetto. Ma camminando in giro per il quartiere, ho notato che i numeri delle case non vanno in ordine."
Ovo je okeanska bela ajkula, životinja koja se smatra četvrtom po redu najopasnijom vrstom, ako obraćate pažnju na takve liste.
Questo è lo squalo pelagico pinna bianca, considerato la quarta specie più pericolosa, se date ascolto a questo genere di liste.
Šest imena njihovih na jednom kamenu, a šest imena ostalih na drugom kamenu po redu kako se koji rodio.
sei dei loro nomi sulla prima pietra e gli altri sei nomi sulla seconda pietra, in ordine di nascita
I kad se god prinose žrtve paljenice Gospodu u subote, i na mladine i praznike, u broju po redu svom svagda pred Gospodom,
Presiedevano a tutti gli olocausti da offrire al Signore nei sabati, nei noviluni, nelle feste fisse, secondo un numero preciso e secondo le loro regole, sempre davanti al Signore
I razdeli ih David: Sadoka, koji beše od sinova Eleazarovih, i Ahimeleha, koji beše od sinova Itamarovih, po redu njihovom u službi njihovoj.
Davide, insieme con Zadòk dei figli di Eleàzaro e con Achimèlech dei figli di Itamar, li divise in classi secondo il loro servizio
Osim muških u rodu njihovom od tri godine i više, svakome koji ulažaše u dom Gospodnji na posao svakidašnji po dužnosti njihovoj u službi njihovoj po redu njihovom,
oltre ai maschi registrati dai tre anni in su; questi entravano ogni giorno nel tempio per il loro servizio, secondo le loro funzioni e secondo le loro classi
Nauči nas šta ćemo Mu reći; ne možemo od tame govoriti po redu.
Insegnaci che cosa dobbiamo dirgli. Noi non parleremo per l'oscurità
Gospod se zakleo, i neće se pokajati: ti si sveštenik doveka po redu Melhisedekovom.
Il Signore ha giurato e non si pente: «Tu sei sacerdote per sempre al modo di Melchisedek
Namislih i ja, ispitavši sve od početka, po redu pisati tebi, čestiti Teofile,
così ho deciso anch'io di fare ricerche accurate su ogni circostanza fin dagli inizi e di scriverne per te un resoconto ordinato, illustre Teòfilo
I bi narečen od Boga poglavar sveštenički po redu Melhisedekovom.
essendo stato proclamato da Dio sommo sacerdote alla maniera di Melchìsedek
Gde Isus udje napred za nas, postavši poglavar sveštenički doveka po redu Melhisedekovom.
dove Gesù è entrato per noi come precursore, essendo divenuto sommo sacerdote per sempre alla maniera di Melchìsedek
Ako je, dakle, savršenstvo postalo kroz levitsko sveštenstvo (jer je narod pod njim zakon primio), kakva je još potreba bila govoriti da će drugi sveštenik postati po redu Melhisedekovom, a ne po redu Aronovom?
Or dunque, se la perfezione fosse stata possibile per mezzo del sacerdozio levitico - sotto di esso il popolo ha ricevuto la legge - che bisogno c'era che sorgesse un altro sacerdote alla maniera di Melchìsedek, e non invece alla maniera di Aronne
I još je više poznato da će po redu Melhisedekovom drugi sveštenik postati,
Ciò risulta ancor più evidente dal momento che, a somiglianza di Melchìsedek, sorge un altro sacerdote
Jer svedoči: Ti si sveštenik vavek po redu Melhisedekovom.
Gli è resa infatti questa testimonianza
Jer oni bez zakletve postaše sveštenici; a Ovaj sa zakletvom kroz Onog koji Mu govori: Zakle se Gospod i neće se raskajati: Ti si sveštenik vavek po redu Melhisedekovom.
costui al contrario con un giuramento di colui che gli ha detto: tu sei sacerdote per sempre
2.1881718635559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensavo secondo i numeri dati in giuria. 